入主BayernDFB的大男孩


 


  Ballack當年到Bayern時,肩上的重擔是難以想像的。當時德國國內的輿論已被積弱數年的糟糕戰績搞得四處尋找救星,而Ballack恰如這個黑暗時代的救世晨星(還是溺水的人眼前的浮木?),就因為02年這小子在國家隊和Leverkusen的超凡表現。許多人也沒搞清楚芭樂跟Beckenbauer有啥不同,就希望他「率領」德國隊走出低谷。從他當時「little Kaiser」的綽號便知,德國人對他的寄望有多深(至少從1990年以來,我沒聽過哪個德國球員的綽號這麼屌)。


 


  事實上,Mango從不覺得當時的BallackBeckenbauer有啥像的(當然我也只能從某些紀錄片中看Beckenbauer的表現,再據以數據、資料猜測),除了都是中場球員以外(Beckenbauer後期還變成了自由人)。Beckenbauer踢起來穩重而有組織力,但當時的Ballack則是個飛奔全場、進球傳球方式奇多的春風少年兄,兩人(在國家隊的表現比較如下,Ballack的進球率可是高得多)。德國鄉民們情感上的寄託也就罷了,就連Bayern那群邪惡老頭們也希望Ballack「負起責任來、成為BayernDFB的領導者」,坦白說Mango不知他們是怎樣的慧眼看出這小子有這樣的潛力。


 


  但至少在當時擠滿工兵MF、創意MF奇缺的DFB中,Ballack的確是唯一的人選(此時就想起Deisler,唉)。至於Bayern,買進德國頭號潛力股是既定政策,邪惡的德甲好萊塢高層不過是照表操課罷了。


 


BayernDFB的領袖陣痛期


 


  BallackBayern的初期可說是諸事不順,俱樂部在歐冠中早早慘遭淘汰,讓他提前感受到戰績帶來的莫大壓力。除了球迷給予的噓聲之外,好萊塢的邪惡老頭群BeckenbauerRumenigeHoness對其表現發表「寶貴意見」猶如家常便飯,不是嫌他沒有負起領導者該有的責任,就是把球隊踢得不漂亮的責任往他身上推。小夥子身上的壓力之鉅可見一斑。


 


  Ballack不適應Bayern的慎重踢法,與他未能迅速適應被賦予的中場指揮官的工作(就如同過去的Effenberg一樣,當時的Bayern的每一次進攻幾乎都要經由他處理),也使得他的表現一直未能恢復往日神采。以往有RamelowScheiderBusturk等中場球員執行攻防組織的工作,讓Ballack能有最大限度的自由以發揮他滿場飛奔的全能身手。但如今Bayern的攻防轉移、節奏掌控的艱鉅任務全落在他身上。


 


  Ballack在國家隊的情況算是比較理想,他很快的就站上前腰火線,擔任起攻勢組織的重責大任。在筆者印象中,當時國家隊中的Ballack可說是相當盡職且活躍,只是當時德國隊前鋒群的狀態實在太差,因此04年歐洲國家杯仍只能以悽慘的小組賽淘汰賽果收場。


 


 



 


被迫在壓力下成長


 


  然而Ballack在轉會兩年來也在轉型方面下了不少苦心,在國家隊尤其明顯。在Klinsmann執教之後,Ballack已不是過去那個「DFB的唯一亮點」,得分不再是他的首要責任,取而代之的是愈來愈多創意、精度兼具的分球、組織。長射方面有FringsSchveinstigerLahm可以代勞,頭球與鋒線攻堅則有KlosePoldoski足堪大任。Ballack的責任是為球隊創造出更好的攻守局面,領導球員盡好該進的責任,勝負更是他必須一肩扛的責任。此時,身為國家隊隊長、被稱做「新皇帝」的Ballack,掌控全局的企圖心更是益發地明顯,球場內的他可說是愈來愈兇悍,不時可見他叱吒怒吼、指揮若定的鏡頭,挺身與裁判、對手抗爭的場面更是常見。而我們可以說,雖然「神奇小子Ballack」的鏡頭減少了,但就如同他「新皇帝」的渾名,Ballack對於德國國家隊的影響力只會更大、而不會減少。


 


  至於芭樂在Bayern雖然也是不動先發,但相較於在德國隊,他的作用顯然就差得多,狀態也起伏較大(Mango甚至以為,Bayern有無芭樂對那兩年的成績影響有限)。也許在Ballck的帶領之下,Bayern仍有兩次Bundestliga Maester進帳,但以Bayern的陣容而言,稱霸德甲實屬分內之事,在歐冠沒有好成績才令人難以忍受,因此Ballack常受到「把好狀態發揮在DFB,把爛表現留給付薪水的Bayern」的非難。當然造成他表現起伏不定的原因很多,但Mango認為,無論是Hitzfield或是Magath,都沒有因應他的特性設計出合適的戰術。當然Ballck個人的適應能力也很重要,畢竟適應球隊、隊友和戰術的能力,也是衡量一個球員是否優秀的指標之ㄧ。


 


  事實上,Ballack在大拜的表現真的是那麼失敗嗎?好幾次的德甲冠軍與德國杯似乎都無法為他在球隊中的貢獻挣得平反,但這或許也是他身為little Kaiser的悲哀宿命吧!沒有稱霸歐陸,就算是失敗。(待續)


 


 


Ballack在FC Bayern時代的成績














































Season



Club



Games



Goals





2005/2006



FC Bayern München



26



14





2004/2005



FC Bayern München



27



13





2003/2004



FC Bayern München



28



7





2002/2003



FC Bayern München



26



10





 







Total





107



44



 

Ballack 03~05年在DFB的成績




















Year



Internationals



Goals



2005



11



7



2004



13



8



2003



5



2



 

全站熱搜

mango0831 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()